▪️光を通したガラスが美しい IYÉ のお香立ては廃ブラウン管リサイクルガラスを100％使用した
再生ガラスで製作されています。

落ち着いた青みグレーは日本の伝統色、舛花色【masuhanairo】を思わせます。

着色ではなく、素材そのままの色味となります。

新たに形を変え生まれ変わった – reborn –

IYÉ のお香と共にお楽しみください。

日本製

【使用上の注意】
香立て＆不燃性台紙などをご使用下さい。
乳幼児の手が届かないようご注意下さい。
燃焼時間は環境により多少異なります。
燃えやすい物の近くでのご使用はお控え下さい。
使用中はその場を離れないで下さい。
用途以外にはご使用にならないで下さい。
****
※サイズはカタログ値での数値です。測り方によっては誤差が生じる場合がございます。
※ご覧になられるモニターによって色味や見え方が異なる場合がございます。

※The size is the numerical value in the catalog. An error may occur depending on the measurement method.
※The color and appearance may differ depending on the monitor you are viewing.
＊＊＊
◆IYÉ's beautifully transparent incense holder is made from 100% recycled glass, made from recycled cathode ray tubes.

The subdued bluish-gray color is reminiscent of the traditional Japanese color masuhanairo.

The natural color of the material is retained, rather than being colored.

Reborn in a new form, this holder is perfect for pairing with IYÉ incense.